PS4版ユーザーに悲報、PS5は日本でも決定が×ボタンに統一

コメント(47)

1: 2020/10/04(日) 18:21:27.31 ID:1zQm4fp/0

今回SIEは、日本のゲームも含め全ての設定で「×」が決定に変わる。これは欧米に合わせた、と見ることもできるが、「複数の国のゲームがプレイされる環境になり、システムとゲームの間で使うボタンが変わったりすることを避けるため……という意味合いが強い」(SIE広報)そうだ。

https://av.watch.impress.co.jp/docs/series/rt/1280705.html

14: 2020/10/04(日) 18:23:09.48 ID:T4jwzmq4d
Aボタンで洗脳済みなんですが?  

 

16: 2020/10/04(日) 18:23:15.93 ID:5ZGZmrhu0
???「○☓△□なら言語や文化の壁関係なく誰でも意味が伝わる」
欧米人「決定は☓やな」

 

38: 2020/10/04(日) 18:25:28.44 ID:bboKKHdOr
>>16
向こうのテスト採点正解は✓だったりするんやろ?

 

47: 2020/10/04(日) 18:26:05.47 ID:w38udpFB0
>>38
せやで
日本人もチェックリストは☑︎やし

 

72: 2020/10/04(日) 18:27:33.24 ID:/40P+6+f0
>>47
ほなら不正解はなんになるんや

 

118: 2020/10/04(日) 18:29:48.71 ID:w38udpFB0
>>72
×あるいは○やで

 

176: 2020/10/04(日) 18:32:32.76 ID:/40P+6+f0
>>118
えぇ~マジかよ、○で不正解とか納得いかんけど、これが文化の違いか…

 

19: 2020/10/04(日) 18:23:29.99 ID:bmjLbHtX0
負けたんやな
日本に合わさせることはできんかったんか

 

20: 2020/10/04(日) 18:50:06.95ID:ezycgy2c0
普通にやめてほしい
ウィッチャー3ですごい操作ミスしまくった
ダークソウルとかも海外版はバツ決定マルキャンセルだけど
ローリングとかダッシュとかも操作方法違っててやりづらいし

 

26: 2020/10/04(日) 18:51:13.47ID:bR7KDdFS0
× はい
○ いいえ

懸念はこれだな
これ以外は秒で慣れると思うけど
これは何年たってもつい間違いそう

 

65: 2020/10/04(日) 19:00:30.85ID:oOZNgr970
>>26
一瞬脳が混乱する

 

135: 2020/10/04(日) 19:22:59.55ID:7MZk6HN5M
>>26
脳トレのあかとかきいろの問題みたいだな

 

61: 2020/10/04(日) 18:27:06.19 ID:OvBHBXqna
お前らもさっさと世界標準に慣れろ
日本は遅れてんだよ

 

75: 2020/10/04(日) 18:27:51.13 ID:qPSAhlnyd
Oが肯定なのはOKサイン作ったお前らやん😅

 

138: 2020/10/04(日) 18:30:45.60 ID:wMFvWG/g0
モヤモヤする気持ちはあるけど混在が一番厄介だからな

 

140: 2020/10/04(日) 18:30:51.23 ID:93Pkk6pE0
no title
ほんましょうもないな

 

174: 2020/10/04(日) 18:32:27.87 ID:Lxict+BH0
>>140
それゲームが対応してないと変わらないぞ
だからメニュー画面が変わる程度

 

6: 2020/10/04(日) 18:14:18.21 ID:8/VZw1wQM
日本文化の敗北

 

19: 2020/10/04(日) 18:18:06.91 ID:EYD5aciO0
あとは任天堂だけだな

 

156: 2020/10/04(日) 19:20:27.11 ID:E/J+3Lbep

質問を否定で訳せばオッケー

セーブしませんか? →いいえ
この装備で良くないですか →いいえ

 

159: 2020/10/04(日) 19:21:44.77 ID:EYD5aciO0
>>156
鬼才

 

173: 2020/10/04(日) 19:28:14.97 ID:rRbQ0C/L0
>>156
これは天才
しかも日本語で「しませんか? → はい/いいえ」は英語で”No / YES”に対応するって点でも整合性取れる

 

219: 2020/10/04(日) 19:59:12.95 ID:0YqqBdT90
>>156

 

197: 2020/10/04(日) 18:33:37.64 ID:2E0ehirnM
no title

 

252: 2020/10/04(日) 18:35:47.81 ID:48OuuZpH0
>>197
XBOXが下手に媚びたのがアカンかったな

 

288: 2020/10/04(日) 18:37:06.57 ID:Gc9bBm4a0
ならバツボタンって言い方変えろ

 

362: 2020/10/04(日) 18:40:33.78 ID:SXpEMZRx0

GTA5「ゲーム内は⚪︎が決定×がキャンセルやで」

GTA5「文字入力時に出てくるキーボードは⚪︎×反転やでw」

GTA5「すまんゲーム内からPSストアに飛ぶとまた反転なるでw」

GTA5「コスチューム保存する時は編集時が日本仕様で保存ボタンだけ反転やでw」

マジでガイジ

 

379: 2020/10/04(日) 18:41:18.46 ID:4w5AurIX0
日本で生まれたハードなのにこっちが合わせにゃならんのかトホホ

 

580: 2020/10/04(日) 18:49:53.96 ID:dVxuepfl0
〇決定の文化奪われてくやしくないんか?

 

585: 2020/10/04(日) 18:50:03.31 ID:s8AgwwGQa
負けたんやな

 

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1601803287/
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1601802677

 

エルおじ

洋ゲーやって慣れなくてようやく操作に慣れたタイミングで日本ゲー遊ぶとまた混乱する…

まあドラテンはコンフィグいじれるから影響は少ないだろうけど…

 


 

ブログランキング『エルおじ速報』現在の順位は?


 

青山P、DQ10のPS4版がPS5で動作するかどうかは「だいぶ動くことは確認されているが…」

47 COMMENTS

匿名

海外の答案用紙を見れば分かるが
合っている答えはチェックや消しても問題無く(理解している、クリアするという考え)
間違っている答えを丸で囲って自分の答えを再確認出来るという理にかなったやり方
日本でも間違いの上にバツを書いてしまうのは減って
今では隅の方にバツを付けるのが当たり前になった(丸とバツを変えるのは文化的にもう難しいので)
他にも丸の中の空白が何も無い=決定しないを表す

返信する
匿名

普段洋ゲーばっかりやってるからもうそっちに慣れてしまってる
ドラテンも下の方のボタンに設定してるしなあ

返信する
匿名

海外仕様のボタン仕様を経験した上で言ってる
ボタンの配置自体は別に2列配置に変わったわけじゃないからなw

返信する
匿名

DQ10はNintendo Switch 版と Windows 版でボタンがAB/XY 逆だから Windows 版はコンフィグ変更して Nintendo Switch 版に合わせてる自分。
表記としては○×よりABの方がわかりやすいね。

返信する
匿名

PS5予約してたけどXボタン決定って聞いて予約キャンセルしたわ。Xボタンで決定とかそんな異常な操作でゲームが楽しめるわけないだろ。俺の周りの人間もみんな予約キャンセルしてるよ。まじでテンパはアホだな。

返信する
匿名

XBOX版FF11も決定キャンセルがPSと逆だったけど操作は意外とすぐ慣れるもんだよ
PSはエルおじちゃんが言うように✕がデフォの洋ゲーやったあとにほかを触ると混乱するから統一してくれるのはむしろ嬉しい

返信する
匿名

Xbox360でよく遊んでたけど配置自体はすぐ慣れるもんよ
でも決定=A キャンセル=Bってのは任天堂系と共通してたからなぁ
PS系は〇×って記号だから日本人には表記と動作があべこべで
頭が混乱するわな
素直に設定で変更できるようにすりゃいいのに

返信する
匿名

洋ゲーに慣れてるせいでドラクエ10もボタン配置変えられるゲームも基本は×の位置のボタンが決定だわ

返信する
匿名

セーブしたいときに
「セーブしませんか?」って聞かれたら
「いいえ」じゃなくて「はい」って答えるよね

返信する
匿名

見当違いのコメントするな。
ボタン設定で変えるとかそんな問題じゃないって理解できないの?
標準のキー設定が変わったって事は負けたって認める事なんだよ。みんな問題にしてるのはそこなんだよ。

返信する
匿名

デファクトスタンダードを勝ち負けと考えているのか・・・
しかも、自分一人の意見を「みんな問題に」として主語がでかい

幼稚園児あたりの会話レベルになるかな?
やっぱりドラテン民って変なの居るなぁ

返信する
匿名

そもそもPS5買う様な人がボタン位置がどうのとか言うかね?
洋ゲとかやってると思うんだけど
ドラクエも設定でボタン位置とか上下左右反転出来るから慣れとくと違和感なくなると思う

返信する
匿名

心底頭悪いな海外勢

Xボックスもコントローラわけわからん
俺はPCでしかゲームやらないから影響はないんだが
なんか海外のゲームのこういう頭の悪さに腹が立つ

返信する

コメントを残す

※ギスギス言葉やURLはだめだよ