1:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:38:41.62 ID:AYlZmMJO0
衝撃の事実だった…
2:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:39:27.08 ID:rcd1Hc+o0
リメイクドラクエ3はルビ振りなんか
7:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:43:24.66 ID:WTXYWxVF0
ルビあり/なしもあるし
全部ひらがなにする設定もあったぞ
全部ひらがなにする設定もあったぞ
5:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:43:06.64 ID:qtzD59D30
うそやろ…
うえカルビとか言ってんのかよスクエニの奴らは
うえカルビとか言ってんのかよスクエニの奴らは
11:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:47:14.47 ID:KDqjnuRPd
>>5
スクエニ「“上”で待ってるで」
スクエニ「“上”で待ってるで」
6:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:43:16.37 ID:aESssF3N0
ドラクエ8の時の錬金はどうやったか覚えてないわ
9:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:46:42.90 ID:oI0XWYeB0
薬草は日本語やし訓読みのうえになるのはおかしくない
カルビとかハラミは外国語なので音読みのじょうでおかしくない
カルビとかハラミは外国語なので音読みのじょうでおかしくない
14:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:51:29.14 ID:pjWcxz0u0
>>9
ヤクソウは音読みだから音読みのジョウにするのが自然
ヤクソウは音読みだから音読みのジョウにするのが自然
10:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:46:51.80 ID:ksUrWJnZ0
なおドラクエ10で持ち物をあいうえお順に整列すると「し」のところになり
アイテム検索で「うえやくそう」では見つかりませんになる模様
アイテム検索で「うえやくそう」では見つかりませんになる模様
12:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:49:12.37 ID:l221dgp10
これ日本人が作ってるのか？
13:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:50:06.75 ID:l221dgp10
FF14の馬鳥くらいキツいわ
22:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:56:47.67 ID:p4OCXad40
どこで炎上してんの？w
25:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:58:29.05 ID:tPnij3j6d
上本町（うえほんまち）
ほんまや
ほんまや
27:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 21:00:35.84 ID:9L4iusCw0
かみやくそうにしろ
35:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 21:11:43.30 ID:RUu94vJM0
High yakusohじゃなくてUp yakusoh…ってコト！？
2:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:18:31.71 ID:bWMJubJo0
若者の日本語離れが著しい
3:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:19:17.02 ID:n5q7NMFe0
6:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:24:05.63 ID:ZHb+CAXy0
特上やくそうは？
7:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:24:54.23 ID:OzKbJ1An0
>>6
とくうえやくそうやろ
とくうえやくそうやろ
13:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:30:33.59 ID:e9UipLjd0
中華製かな？
14:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:30:48.71 ID:847CZYO50
テキストおかしいのはすぐ直せるやろ
戦士の背中に斧せおって棍棒つかう謎仕様はどうすんのかさ気になる
戦士の背中に斧せおって棍棒つかう謎仕様はどうすんのかさ気になる
16:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:32:53.45 ID:a9Q78hu9H
アモールの水(アモールは6以外存在しない)
キメラのつばさ(このナンバリングにキメラはいない)
そもそもこんなんやってたシリーズやぞ
キメラのつばさ(このナンバリングにキメラはいない)
そもそもこんなんやってたシリーズやぞ
18:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:37:42.47 ID:Opi70xKk0
>>16
別に他所の特産品やらが流通するのはええんやないか？
世界樹が生えてる場所じゃなくても世界樹の葉があってもええやろ
別に他所の特産品やらが流通するのはええんやないか？
世界樹が生えてる場所じゃなくても世界樹の葉があってもええやろ
28:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 08:49:18.43 ID:jUjzckSP0
>>16
アモールって街があったんか
6やったことないから初めて知った
アモールって街があったんか
6やったことないから初めて知った
37:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 09:06:12.31 ID:dU9RohAm0
>>16
6以外のアモールは伝説上のアモールの滝の名前を冠した水ってことになってる
6以外のアモールは伝説上のアモールの滝の名前を冠した水ってことになってる
38:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 09:06:12.47 ID:SfJMV3C5M
下やくそうもあるんか？
8:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:07:54.52 ID:7caOOOQd0
うえやくそうの読みよりも
フリガナがついてる方が衝撃だった
フリガナがついてる方が衝撃だった
31:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:21:04.10 ID:W3k05st60
>>8
10は魔瘴とか叡智の冠とか咎とか難しい漢字を使ってるわりにゲーム内にも資料集にもふりがながなく
勇者姫アンルシアも「ゆうしゃき」なのか「ゆうしゃひめ」なのかしばらく不明だった( ;´･ω･`)
10は魔瘴とか叡智の冠とか咎とか難しい漢字を使ってるわりにゲーム内にも資料集にもふりがながなく
勇者姫アンルシアも「ゆうしゃき」なのか「ゆうしゃひめ」なのかしばらく不明だった( ;´･ω･`)
42:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:25:51.16 ID:LZDQYRjJ0
>>31
吸血姫美夕みたいだな
ちなみに読みはヴァンパイア
吸血姫美夕みたいだな
ちなみに読みはヴァンパイア
50:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:28:48.89 ID:W3k05st60
>>42
読みは普通
ましょう
えいちのかんむり
とが
windows版はIMEに登録できる単語ファイルが配布されている
13:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:09:05.61 ID:C/mjxl9d0
DQ10の開発陣とかが配信でよく上薬草言ってた気がするけど
29:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:19:24.97 ID:TdQcx64x0
これはトップニュースだろ
みんな驚くぞ
みんな驚くぞ
34:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:22:28.11 ID:n0nUqApS0
Z世代か？
35:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:22:31.92 ID:DlWRNvPF0
もう松薬草、竹薬草、梅薬草でよくない？
38:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:25:05.54 ID:9CKCxALS0
ドラクエは読み仮名や漢字が分かり辛いものも多いからな。
りりょくのつえとかもわからん人が多いらしいし
りりょくのつえとかもわからん人が多いらしいし
46:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:28:29.70 ID:Y3uL6R5j0
スラもりだとじょうだな
47:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:28:32.65 ID:nwb03GNL0
豚汁と豚汁、お前らどっち派？
150:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 21:28:21.11 ID:cOUup86U0
>>47
豚汁派だわ
豚汁派だわ
54:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:30:04.00 ID:jRz1qHYF0
ドラクエじゅういちの､はぐれメタルエディション(2DSLL)の予約をしたいんですけどって店員に言ったら
ドラクエ イレブンですねと訂正された事が有る()
ドラクエ イレブンですねと訂正された事が有る()
73:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:37:05.12 ID:BHx2fXPY0
ドラクエ10のスマホツール
「うえやくそう」で検索 → 見つかりませんでした
「じょうやくそう」で検索 → 上やくそうが表示
・・・うーん
74:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:37:16.52 ID:cE1UDdP30
ドラクエでは剣を「けん」ではなく「つるぎ」と読む世界観なのだよ
86:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:40:24.44 ID:nwb03GNL0
>>74
DQ3だけでもいなずまのけんとかくさなぎのけんとかありますけど
DQ3だけでもいなずまのけんとかくさなぎのけんとかありますけど
255:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 02:24:01.35 ID:9HhFDrHr0
11Sではじょうやくそうだった
319:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 10:31:42.72 ID:zs2/xuknM
マックvsマクドみたいに
関東ではうえやくそうが標準なのよいなかもの
関東ではうえやくそうが標準なのよいなかもの
323:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 10:56:13.82 ID:67rJzo/v0
勇者(いさみもの)
335:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/12(金) 11:49:27.09 ID:gfikQ21Y0
通はかみやくそう、なんだよね…
3:名無しのエルおじ＠ドラゴンクエストXランキング 2024/07/11(木) 20:04:38.42 ID:/x3gaAQd0
常識、だな
引用元：https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1720695655/
引用元：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1720739865/
引用元：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1720697921/
昨日各ゲームメディアから公開されたHD-2D版『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』の情報にたくさんの反響をいただきありがとうございます🙌
ゲーム内にふりがなの誤りがありましたが「上やくそう」の読み方は現在すでに修正されています🌱
今後の情報公開も引き続きお楽しみに💫#DQ3 pic.twitter.com/nVrU3zy75L— ドラゴンクエスト宣伝担当 (@DQ_PR) July 12, 2024
スクウェア・エニックス(SQUARE ENIX)
日本語の面白いところは、間違えてても日本人の全体の7割が間違えて使っていればそれは正しい読みとして辞典に登録されるところな
普通に修正されてるじゃん？
じゃあ特やくそうは「おうしやくそう」になるのか
ルビの修正で発売延期か？
「こいつぁ うえものだぜ」
「うえうな重」「うえ級」
オカシイだろw
よく勘違いしてる人いるけど重箱読みや湯桶読み「だから」間違ってるわけじゃなあないんだよなあ
そう言えばドラテンの天竜草って「あまたつそう」って読むんだよね
天海神(あまわたつみ)
ドラクエ「てんかいしん！」
そして 【せかい じゅのは】 だな
もう修正済みなので…
今のドラクエには園児レベルの人間が多いから仕方ない
と
泊りますか
ってなってるのも見つかってるみたいだね
丁寧なゲーム作り心がけるとか言っておいてこれかよ、終わってるなスクエニ
ハラミ（腹身）は日本語やろ
爺婆にはカタカナってだけで横文字で外国語判定だからな
カタカナも日本語って知らないのよ
カタカナは古代ヘブライ語だから外国語なの
草
やくそう（上様）ってことだろ
領収書付いてんだから親切だろが
やくそう「無記名で領収書だけよこせや、おらあ。空白部分は俺が書くんじゃ」
薬草は日本語やし訓読みのうえになるのはおかしくないカルビとかハラミは外国語なので音読みのじょうでおかしくない
↑
黒でも運営が白といえば白の脳死してる奴
結局運営が修正して自分の恥を出しただけどいうw
ドラクエってテキストチェックもしていないのか
間違っていた事よりもそのまま先行プレイに出るっていうチェック体制に物申したくなるわ
プロデューサーが無能なんだろうな
また無理やり14だして巻き込もうとしてるけど
馬鳥は外注 こっちはスクエニ開発 残念でした
全然違うよw
共通のデータベース使え。ドラクエ関連いっぱいあるでしょ。
ドラゴンクエストはおじいちゃんおばあちゃんがやるゲームだから…
Sキラーマジンガ、ダークキングカード、元師、経験値のこぶんしょ、リィンベリー