米国人のジョシュさんが日本語を習熟を目指した理由は「ドラクエ10」 ジョシュ「ドラクエ10には…」

823:名無しのエルおじ@ドラゴンクエストXランキング 2024/08/02(金) 22:02:39.52 ID:eak9U0KB0

> そんな彼が日本語の習熟を目指した理由とは、なんと名作RPG「ドラゴンクエスト」。高校時代に「全ての名作ゲームを遊び尽くしてやる!」と宣言し、シリーズをIX(9)まで英語版で遊んできたとのこと。
> ところが、次のX(10)は日本限定サービスのオンラインRPG。英語非対応で遊べなかったのです。あとから出たオフライン版も英語ないしな……。
> ジョシュさんはそれ以来、日本語で楽しめるようになるまでXはやらないと決意。

 

20歳米国人が日本語の達人を目指した理由とは…… 挙がった“名作ゲーム”に「意欲がすごい」
https://news.yahoo.co.jp/articles/98aa3e32453ec4660e9243902c2725b1e7b9f58f

英語版待ってるとよ海外展開はよしてやれよ援軍が押し寄せるぞ

 

825:名無しのエルおじ@ドラゴンクエストXランキング 2024/08/02(金) 22:06:20.93 ID:5RJmF5Jj0
>>823
そら何十億人いたらひとりぐらいドラクエ好きな人いるでしょ。
おまえってあほなんやなぁ。

 

827:名無しのエルおじ@ドラゴンクエストXランキング 2024/08/02(金) 22:11:12.34 ID:sBo/gW2r0
>>823
安西神Xオンラインうおおおおおおおおおおおお!!!!!!!!!!!!!!!!

 

911:名無しのエルおじ@ドラゴンクエストXランキング 2024/08/03(土) 02:04:11.20 ID:QC7DN8Zp0
>>823
日本語を理解できるようになっても
メレアーデの突然の猫集めや「赦します」は
海外では理解できない恐れがある

 

828:名無しのエルおじ@ドラゴンクエストXランキング 2024/08/02(金) 22:15:22.46 ID:aPj6D+x+0
ドラテンのせいでドラクエが嫌いにならないか心配だ
そのままやらん方がいい

 

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/dqo/1722381257/

 

 

ブログランキング『エルおじ速報』現在の順位は?

created by Rinker
スクウェア・エニックス
¥4,950
(2024/10/11 06:44:40時点 Amazon調べ-詳細)

 

 

外国人が英語表記でドラクエ10プレイしてる人いるけど海外版DQXもあるの?

最近日本語通じないなと思う人増えたけど、DQX英語版もリリースされて海外勢増えてるのか?

コメントを残す

良識あるコメントを心がけ、コミュニティガイドラインに準拠するようしてください。

31 COMMENTS

匿名

まもの使い(使わない)とか、魔眼の月が昇るとき(何も起こらない)とか、マジで頑張って勉強しないと難易度高いな……

返信する
匿名

続編が自分に合わないなんてよくあるやろ映画とかでも
気に入らないなら黙って消えればいいんだよ

返信する
匿名

828がほんといいこと言ってる
これだからドラテンは新規に勧められない

返信する
匿名

このゲーム用の翻訳ツールとかあるらしいけど、そのくらい許したらダメなのかな
中国人のフレ結構いるんだが

返信する
匿名

中華版失敗したんだから、MMOとしての出来を察してくれよ…
代替案としてアメリカ人なら14やってくれよ…

返信する
匿名

米国はオンラインカジノにうるさいから、米国リリースされたら、外人に頼んでラッカランのダイス屋を一掃したい。

返信する
匿名

日本語版だってジェム山が血眼にしてかき集めてるくらいの採算性なのに
翻訳のイニシャルコスト+ランニングコストかけられるわけないだろ
12年分のテキストだぞ

返信する
匿名

ドラクエ10は名作ゲームじゃないからやらなくてもいいんじゃないかな
中では評判良かったver2すらお外で評判微妙だった時は苦笑いした

返信する
匿名

毎日批判に執着しても何にもならないけど
日本語を学ぶ執念はドラクエ以外にも役に立つね

返信する
匿名

ファイナルファンタジーはお気に召さないんだろうか…
北米でも評判いいんだけどなぁ

返信する
匿名

記事くらいは読もうぜ
ドラクエを9までやったけど10だけオフテンも英語対応してない

返信する
匿名

途中で送信してしまった

だから日本語を覚えようとしている

返信する
匿名

木主も俺も、
ジョシュ氏が「全ての名作ゲーム」って言ってるから、ドラクエシリーズだけじゃなく日本産の他のゲーム、それこそFF、それこそ日本よりアクティブ多い北米で人気の14を、日本語勉強しつつ手に取ってくれればいいのになぁ
くらいの意味合いで出た言葉だよ

yahooの元記事見れないから詳細わからないしな

返信する
匿名

ドラテン以外はあ普通にやってんじゃね
日本語を覚えるまでX(ドラテン)はやらないって書いてあるから

返信する
匿名

ドラクエ10でドラクエもういいやって思った人たちたくさんいるもんな
Ver3.2とエンドコンテンツ導入で致命的になってしまったな・・・
ゲーム作る才能が無い奴が運営に入ってディレクターやらせるとゲームは壊れるということを教わったね・・・安西は問題外でしかないはよ代えろ

返信する

コメントを残す

良識あるコメントを心がけ、コミュニティガイドラインに準拠するようしてください。